Golden Money Transfer, Inc. Aviso de privacidad 24 de junio de 2021

TABLA DE CONTENIDOS

1. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS?

2. ¿CÓMO USAMOS SU INFORMACIÓN?

3. ¿SE DIVULGARÁ SU INFORMACIÓN CON ALGUIEN?

1. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS?

Información personal que nos proporciona

En resumen: recopilamos la información personal que nos proporciona.

Recopilamos la información personal que usted nos proporciona voluntariamente cuando expresa su interés en obtener información sobre nosotros o nuestros Productos y Servicios, cuando participa en actividades en el sitio web o cuando se comunica con nosotros.

La información personal que recopilamos depende del contexto de sus interacciones con nosotros y el sitio web, las elecciones que haga y los productos y funciones que utilice. La información personal que recopilamos puede incluir lo siguiente:

Información Personal Proporcionada por Usted. Podemos recopilar nombres; números de teléfono; correos electrónicos; direcciones de correo; puestos de trabajo; nombres de usuario; contraseñas; direcciones de facturación; datos de contacto o autenticación; preferencias de contacto; números de tarjetas de débito/crédito; fuentes de financiación (descripción del documento); copia de la identificación (documento); número de identificación gubernamental único; dirección IP; lugar de nacimiento; fecha de nacimiento; dirección residencial completa; transacción: moneda de origen; transacción: método de pago original (solo descripción); transacción: moneda de destino; transacción: tipo de servicio; transacción: monto neto; tarifas de transacción (pueden ser $0,00); transacción: tipo de cambio; transacción: monto recibido; beneficiario: nombre completo, dirección y condado; beneficiario: banco, código bancario, número de cuenta y tipo de cuenta; y otra información similar.

Toda la información personal que nos proporcione debe ser verdadera, completa y precisa, y debe notificarnos cualquier cambio de dicha información personal.

Información recopilada de otras fuentes

En resumen: podemos recopilar datos limitados de bases de datos públicas, socios de marketing y otras fuentes externas.

Para mejorar nuestra capacidad de proporcionarle ofertas y servicios relevantes y actualizar nuestros registros, podemos obtener información sobre usted de otras fuentes, como bases de datos públicas, programas afiliados, proveedores de datos, así como de otros terceros. Esta información incluye direcciones de correo, puestos de trabajo, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones de Protocolo de Internet (IP), perfiles de redes sociales, URLs de redes sociales y perfiles personalizados, para fines de publicidad dirigida y promoción de eventos.

In case your mode of payment is ACH, real time payments (“RPT”), check or wire, we collect information relating to your bank accounts such as account number and routing number which are obtained during the process of your bank account verification. Such bank account verification is completed by Inyo using the services of its third-party partners or vendors.

We collect information about your transactions with us, including recipient information, transaction history, frequency of use, amounts transferred, origin currency, original payment method, destination currency, service type, net amount, fees, exchange rate and receiving amount.

In connection with identity verification, fraud prevention and similar security purposes, we collect and/or confirm certain identity-related information, financial background and similar information through third party sources such as our business customers, government agencies and consumer reporting agencies.

We collect information regarding your online activity as described in the section below titled “Internet Technology”.

We may collect personal information otherwise with your consent or as permitted or required by law.

2. ¿CÓMO USAMOS SU INFORMACIÓN?

En resumen: procesamos su información con fines basados en intereses comerciales legítimos, el cumplimiento de nuestro contrato con usted, el cumplimiento de nuestras obligaciones legales o su consentimiento.

Usamos la información personal recopilada a través de nuestro sitio web para una variedad de fines comerciales que se describen a continuación. Procesamos su información personal para estos fines basándonos en nuestros intereses comerciales legítimos, para celebrar o ejecutar un contrato con usted, con su consentimiento o para cumplir con nuestras obligaciones legales. Indicamos los motivos de procesamiento específicos en los que confiamos junto a cada propósito que se enumera a continuación.

Usamos la información que recopilamos o recibimos:

• Solicitar opiniones. Podemos utilizar su información para solicitar opiniones y comunicarnos con usted sobre su uso de nuestro sitio web.
• Para administrar las cuentas de los usuarios. Podemos utilizar su información con el fin de administrar su cuenta y mantenerla en funcionamiento.
• Para enviarle información administrativa. Podemos utilizar su información personal para enviarle información sobre productos, servicios y nuevas funciones o información sobre cambios en nuestros términos, condiciones y políticas.
• Para proteger nuestros Servicios. Podemos utilizar su información para poder mantener nuestro sitio web seguro y protegido (por ejemplo, para el monitoreo y la prevención de fraudes).
• Para hacer cumplir nuestros términos, condiciones y políticas con fines comerciales, para cumplir con los requisitos legales y reglamentarios o en relación a nuestro contrato.
• Para dar respuesta a solicitudes legales y prevenir daños. Si recibimos una citación u otra solicitud legal, es posible que debamos revisar los datos que tenemos para determinar cómo responder.
• Cumplir y gestionar sus pedidos. Podemos utilizar su información para cumplir y administrar sus pedidos, pagos, devoluciones e intercambios realizados a través del sitio web.
• Para entregar y facilitar la entrega de servicios al usuario. Podemos utilizar su información para brindarle el servicio solicitado.
• Responder a las consultas de los usuarios/ofrecer soporte a los usuarios. Podemos utilizar su información para responder a sus consultas y resolver cualquier problema potencial que pueda tener con el uso de nuestros Servicios.
• Para otros fines comerciales. Podemos utilizar su información para otros fines comerciales, como análisis de datos, identificación de tendencias de uso, determinación de la eficacia de nuestras campañas promocionales y para evaluar y mejorar nuestro sitio web, productos, marketing y su experiencia. Podemos usar y almacenar esta información en forma conjunta y anónima para que no esté asociada con usuarios finales individuales y no incluya información personal. No usaremos información de carácter personal sin su consentimiento.
• Usaremos sus datos personales para identificar y reparar errores que perjudiquen nuestros sistemas y plataformas.

3. ¿SE DIVULGARÁ SU INFORMACIÓN CON ALGUIEN?

En resumen: como empresa de servicios financieros, sujeta a las leyes federales, solo divulgamos información para brindarle servicios, cumplir con las leyes, proteger sus derechos o cumplir con obligaciones comerciales.

Podemos revelar o divulgar los datos que tenemos sobre usted en base a los fundamentos jurídicos:

• Consentimiento: Podemos revelar sus datos si nos ha dado su consentimiento específico para usar su información personal para un propósito específico.
• Intereses legítimos: Podemos revelar sus datos cuando sea razonablemente necesario para lograr nuestros intereses comerciales legítimos.
• Ejecución de un Contrato: Cuando hayamos celebrado un contrato con usted, podemos revelar su información personal para cumplir con los términos de nuestro contrato.
• Obligaciones Legales: Podemos divulgar su información cuando estemos legalmente obligados a hacerlo para cumplir con la ley aplicable, las solicitudes gubernamentales, un procedimiento judicial, una orden judicial o un proceso legal, como en respuesta a una orden judicial o una citación (incluso en respuesta a las autoridades públicas para cumplir con los requisitos de seguridad nacional o de aplicación de la ley).
• Intereses Vitales: Podemos divulgar su información cuando creamos que sea necesario investigar, prevenir o tomar medidas con respecto a posibles violaciones de nuestras políticas, sospecha de fraude, situaciones que involucren amenazas potenciales a la seguridad de cualquier persona y actividades ilegales, o como evidencia en un litigio en el que estamos involucrados.
• Transferencias Comerciales. Podemos compartir o divulgar su información en relación con, o durante las negociaciones de, cualquier fusión, venta de activos de la empresa, financiación o adquisición de la totalidad o una parte de nuestro negocio a otra empresa.
• Proveedores, Consultores y Otros Proveedores de Servicios Externos. Podemos compartir sus datos con proveedores externos, proveedores de servicios, contratistas o agentes que brindan servicios para nosotros o en nuestro nombre y requieren acceso a dicha información para realizar ese trabajo. Los ejemplos incluyen: procesamiento de pagos, análisis de datos, entrega de correo electrónico, servicios de alojamiento, servicio al cliente y esfuerzos de marketing. Podemos permitir que terceros seleccionados utilicen tecnología de seguimiento en el sitio web, lo que les permitirá recopilar datos en nuestro nombre sobre cómo interactúa con nuestro sitio web a lo largo del tiempo. Esta información puede usarse para, entre otras cosas, analizar y rastrear datos, determinar la popularidad de cierto contenido, páginas o características, y comprender mejor la actividad en línea. A menos que se describa en este aviso, no compartimos, vendemos, alquilamos ni intercambiamos su información con terceros con fines promocionales.
• Afiliados. Podemos compartir su información con nuestros afiliados, en cuyo caso les solicitaremos que respeten este aviso de privacidad. Las afiliadas incluyen nuestra empresa matriz y cualquier subsidiaria, socios de empresas conjuntas u otras empresas que controlemos o que estén bajo control común con nosotros.
• Socios Comerciales. Podemos compartir su información con nuestros socios comerciales para ofrecerle ciertos productos, servicios o promociones.

4. ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACIÓN?

En resumen: conservamos su información durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los propósitos descritos en este aviso de privacidad, a menos que la ley exija lo contrario.

Los datos personales se utilizan para diferentes propósitos y están sujetos a diferentes estándares y regulaciones. Solo conservaremos su información personal durante el tiempo que sea necesario para los fines establecidos en este aviso de privacidad, a menos que la ley exija o permita un período de retención más prolongado (como impuestos, contabilidad u otros requisitos legales).

Cuando no tengamos una necesidad comercial legítima en curso para revelar su información personal, eliminaremos o anonimizaremos dicha información o, si esto no es posible (por ejemplo, porque su información personal se ha almacenado en archivos de respaldo), lo haremos de manera segura almacenar su información personal y aislarla de cualquier procesamiento posterior hasta que sea posible la eliminación.

5. ¿CÓMO MANTENEMOS SEGURA SU INFORMACIÓN?

En resumen: nuestro objetivo es proteger su información personal a través de un sistema de medidas de seguridad organizativas y técnicas.

Hemos implementado medidas de seguridad técnica y organizativa apropiada diseñadas para proteger la seguridad de cualquier información personal que procesamos. Sin embargo, a pesar de nuestras garantías y esfuerzos para proteger su información, no se puede garantizar que ninguna transmisión electrónica a través de Internet o tecnología de almacenamiento de información sea 100% segura, por lo que no podemos prometer ni garantizar que los piratas informáticos, los ciberdelincuentes u otros terceros no autorizados no serán capaz de vencer nuestra seguridad y recopilar, acceder, robar o modificar su información de manera inapropiada. Aunque haremos todo lo posible para proteger su información personal, la transmisión de información personal hacia y desde nuestro sitio web es bajo su propio riesgo. Solo debe acceder al sitio web dentro de un entorno seguro.

6. ¿RECOPILAMOS INFORMACIÓN DE MENORES?

En resumen: no recopilamos ni comercializamos a sabiendas datos de niños menores de 18 años.

No solicitamos a sabiendas datos ni comercializamos a niños menores de 18 años. Al utilizar el sitio web, usted declara que tiene al menos 18 años o que es el padre o tutor de dicho menor y da su consentimiento para el uso del sitio web por parte de dicho menor dependiente. Si nos enteramos de que se ha recopilado información personal de usuarios menores de 18 años, desactivaremos la cuenta y tomaremos medidas razonables para eliminar de inmediato dichos datos de nuestros registros. Si tiene conocimiento de algún dato que hayamos recopilado de niños menores de 18 años, comuníquese con nosotros a info@gmtnorthamerica.com.

7. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?

En resumen: la ley federal le otorga el derecho de limitar parte, pero no todo, el intercambio de su información personal.

Las empresas financieras eligen la manera en que comparten su información personal. La ley federal otorga a los consumidores el derecho a limitar parte de la información compartida, pero no toda. Podemos compartir su información personal para nuestros fines comerciales cotidianos, como para procesar sus transacciones, mantener su(s) cuenta(s), responder a órdenes judiciales e investigaciones legales, o informar a las agencias de informes crediticios. También podemos compartir información personal como se indicó anteriormente en la Sección 3. ¿SE DIVULGARÁ SU INFORMACIÓN CON ALGUIEN? No puede limitar la divulgación de esta información. GMT no comparte ninguna información personal con fines comerciales. Algunos estados pueden tener derechos adicionales. Para contactarnos en relación con este asunto, puede enviarnos un correo electrónico a info@gmtnorthamerica.com.

8. ¿LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA TIENEN DERECHOS DE PRIVACIDAD ESPECÍFICOS?

En resumen: sí, si es residente de California, se le otorgan derechos específicos con respecto al acceso a su información personal.

Si bien la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 ("CCPA") generalmente se aplica a la información personal que identifica, se relaciona con, o podría estar vinculada razonablemente con un residente de California en particular, es posible que no se aplique a cierta información personal que está sujeta a la Ley Gramm-Leach-Bliley ("GLBA"). GMT está sujeto a la GLBA como proveedor de servicios de transferencia de dinero, por lo que cierta Información personal no estará sujeta a CCPA.

¿Qué tipos de información personal recopilamos?

Hemos recopilado las siguientes categorías de información personal en los últimos doce (12) meses:

9. ¿ACTUALIZAMOS ESTE AVISO?

En resumen: sí, actualizaremos este aviso según sea necesario para cumplir con las leyes pertinentes.

Es posible que actualicemos este aviso de privacidad de vez en cuando. La versión actualizada se señalará con una fecha "Rectificada" actualizada y entrará en vigencia tan pronto como esté disponible. Si realizamos cambios sustanciales en este aviso de privacidad, se lo informaremos mediante un aviso o a través de una notificación. Le recomendamos que revise este aviso de privacidad con frecuencia para estar informado acerca cómo protegemos su información.

10. ¿CÓMO PUEDE CONTACTARNOS PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE AVISO?

Si tiene preguntas o comentarios sobre este aviso, puede enviarnos un correo electrónico a info@gmtnorthamerica.com o por correo postal a:

Golden Money Transfer Inc.
45 Prospect Street, Suite 201
Cambridge, MA 02139
United States

11. ¿CÓMO PUEDE REVISAR, ACTUALIZAR O ELIMINAR LOS DATOS QUE RECOPILAMOS DE USTED?

Según las leyes aplicables de su país, puede tener derecho a solicitar acceso a la información personal que recopilamos de usted, cambiar esa información o eliminarla en algunos casos. Para solicitar revisar, actualizar o eliminar su información personal, envíenos un correo electrónico a info@gmtnorthamerica.com o por correo postal a:

Golden Money Transfer Inc.
45 Prospect Street, Suite 201
Cambridge, MA 02139
United States

Responderemos a su solicitud dentro de los 30 días.

13. ACCESS AND CORRECTION

We may establish and maintain a file of your personal information for the purposes described in this Privacy Policy, which will be accessible at the location listed in the Contact Us section below. If you wish to request access or correction of your personal information in our custody or control, you may write to the mailing address provided below, with attention to the Chief Privacy Officer. Your right to access or correct your personal information is subject to applicable legal restrictions, including the GDPR and CCPA where applicable. To protect your privacy and security, we may require additional information to verify your identity when requesting access or correction. Financial companies choose how they share your personal information. Federal law gives consumers the right to limit some but not all sharing. We may share your personal information for our everyday business purposes, such as to process your transactions, maintain your Account(s), respond to court orders and legal investigations, or report to credit bureaus. We may also share personal information as stated above in the section entitled “Information We Disclose.” You may not limit sharing of this information. Certain states may have additional rights.

14. CHANGES

We reserve the right to modify this Privacy Policy from time to time, with such modifications being effective upon their posting on the Site or as otherwise required by law. You can get updated versions of this Privacy Policy by calling us at the telephone number listed below or by visiting the Site. We urge you to review this Privacy Policy frequently to obtain the current version. Your continued use of the services or provision of personal information following any changes to this Privacy Policy constitutes your acceptance of any such changes.

15. VERMONT, CALIFORNIA, AND NORTH DAKOTA CONSUMERS

Inyo will disclose information about consumers with a Vermont, California, or North Dakota mailing address only with your written authorization (“consent”), unless otherwise permitted or required by law. Written authorizations from Vermont consumers may be delivered to us at the email or mailing address below and must contain your name, address, signature and your consent. You may revoke your consent at any time by calling us at 1-888-702-5656, or by writing or emailing us at the addresses below. California consumers should contact us at the mailing address below for instructions on how to deliver their consent.

Golden Money Transfer, Inc. dba Inyo
45 Prospect St., Cambridge, MA, 02139 USA
Tel: 1-888-702-5656
Email: info@gmtnorthamerica.com

16. TEXAS CONSUMERS:

If you have a complaint, first contact the consumer assistance division of Inyo Financial Services, Inc. at 1-888-702-5656. If you still have an unresolved complaint regarding the company’s money transmission activity, please direct your complaint to: Texas Department of Banking, 2601 North Lamar Boulevard, Austin, Texas 78705,1-877-276-5554 (toll free), www.dob.texas.gov.

17. NEVADA CONSUMERS:

If you prefer not to receive marketing calls, you may be placed on our internal opt-out list by calling us at 1-888-702-5656or you may also contact the Nevada Bureau of Consumer Protection, Office of the Nevada Attorney General, 555 E. Washington St., Ste 3900, Las Vegas, NV 89101; telephone 702-486-3132;email: BCPINFO@ag.stcrte.nv.us.

18. CALIFORNIA CONSUMERS:

This Privacy Notice for California Residents (“Notice”) supplements the information contained in Inyo’s Privacy Policy and applies to all visitors, users, and others who reside in the State of California (“consumers” or “you”). We adopt this Notice to comply with the California Consumer Privacy Act of 2018 (CCPA) and any other applicable privacy laws. Any terms used but not defined herein shall have the meaning ascribed to them in these laws.

A. Scope

The personal information that we collect, use, and disclose relating to California residents under the CCPA, as well as residents of other jurisdictions under applicable privacy laws, will vary based on our relationship or interaction with the individual. Some personal information may be subject to more restrictive privacy laws, such as the Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA). Personal information subject to GLBA is not covered by the CCPA.

B. Information We Collect and Disclose to Third Parties

In the past twelve (12) months, we have collected, and disclosed to third parties for our business purposes, the following categories of personal information relating to California residents covered by this Notice:

C. How We Use Your Personal Information

We may use or disclose your personal information for one or more of the following purposes:

• To provide our services and fulfill the reason you provided the information.
• To maintain and support our website and mobile app.
• To process transactions, payments, and prevent fraud.
• To improve our services and personalize your experience.
• To comply with legal obligations and respond to law enforcement requests.
• For testing, research, analysis, and product development.
• For internal and external audits and security purposes.
• Fraud prevention.
  

D. Categories of Third Parties We Share Information With

In the last 12 months, we may have shared your personal information with the following categories of third parties:

• Service providers and vendors performing tasks on our behalf.
• Affiliates and subsidiaries for internal business purposes.
• Third Party Servicers that you contracted with to help integrate our Services with theirs
• Government entities and law enforcement, as required by law or in response to valid requests by public authorities.
• Advertising and social networks to deliver targeted ads.
  

E. Sale of Personal Information

Inyo does not sell personal information subject to the CCPA, including the personal information of minors under the age of 16. We share some data with trusted service providers to improve and market our services and operate our website, but these service provider are contractually prohibited fromusing the information for their own purposes.

F. Your Rights Under the CCPA

As a resident of California or any other state where such rights are recognized by law, you have the following rights:

• 1. Right to Know and Data Portability: You have the right to request that we disclose the categories and specific pieces of personal information we have collected about you in the last 12 months.
• 2. Right to Delete: You have the right to request that we delete your personal information, subject to certain exceptions.
• 3. Right to Opt-Out: Although we currently do not sell your data, you retain the right to opt-out in the event we change our practices in the future.
• 4. Right to Non-Discrimination: We will not discriminate against you for exercising your rights under the CCPA.

• Calling: 1-888-702-5656
• Emailing: info@gmtsend.com
• Visiting: https://www.gmtnorthamerica.com

19. CONTACT US:

If you have any questions or concerns about how we collect, store, process or disclose information concerning you please contact us or our Agent:

Golden Money Transfer, Inc. dba Inyo
45 Prospect St., Cambridge, MA, 02139 USA
Tel: 1-888-702-5656
Email: info@gmtnorthamerica.com